il Pentauro Libera Associazione di Idee

18gen/081

“Motezuma” in campagna

Nel delirio generale che precede l'exploit di Galli nelle vesti di un monaco spagnolo, mi sono fatto tentare dal sommo esempio dell'inarrivabile (tanto più per un veneto quotidianamente migrante come me) Beck (o Bec? o Bek)?). E ho composto - con l'aiuto delle mie colleghe - un dialogo non sense in ferrarese. E' la mia opera prima, giudicatela con comprensione...ve la dono umilmente.
vostro

Marcello

ps: si intitola "Motezuma in campagna". Per una migliore comprensione, voglio spiegarvi che i nomi propri su cui è costruita sono i personaggi dell'opera, come Francesco sa molto bene. Naturalmente dovrete venire numerosi a insultare il figurante sperlongano!

- In du el Motezuma?
- L'è lì c'al fuma!
- Mitrena?
- Ligada a la cadena
- Teutil?
- In tal curtil!
- Cortes?
- Al magna al pes!
- Aspran?
- L'è andà a miedar al gran

(1. continua)

Posted by Marcello

Inserito in: Altro Lascia un commento
Commenti (1) Trackback (0)
  1. Si potrebbe in effetti provare a scrivere un libretto d’opera in ferrarese, un po’come Da Ponte con Mozart.
    Si potrebbe vedere che ne esce.
    Già da questo breve testo che proponi c’è una misura musicale.
    Anzi, visto l’equipe di lavoro di cui sei/siete dotato/i, perchè non provate a scrivere qualcosa di collettivo?


Leave a comment

(required)

Ancora nessun trackback.