Eco al to insoni cuntà!
Riporto il sogno di un lettore che mi chiede di interpretare le proprie visioni notturne:
Caro Mago Zurlì,
sei tu che spieghi i sogni? spiegami questo allora:
sono sul treno che vado a lavorare. Aduncertopunto. Allora ho visto una vecchia che mi diceva "sacurambo?". Ma io no. Ecco dunque che arriva, ma nessuno sapeva chi era. Alto, forte, bello, forse. Si, era davvero lui, o forse no. Si. Mah! Adognimodo io sapevo tutto. Ma non riuscivo a parlare, in inglese. Allora c'era un gatto no!?. Che era tutto colorato e sapeva di fragola come i ciupa ciupa. Allora io. Come mai?
E non c'era nessuno sul treno ma io ero senza biglietto. Anche un mio amico che invece era una donna sapeva tutto ma non parlava, inglese. Arriva il controllore e quindi BAO.
Fammi sapere perchè quando mi sveglio sono sempre tutto freddo, sudato e poi.
Grazie ciao!
Tuo per sempre, non ti dimenticherò mai.
Ciccio da Ambrogio (Copparo)
Ciccio da Ambrogio, ti spiego cosa significa il tuo sogno non prima di precisarti che Mago Zurlì al sarà to nono! Porta Rispet, Cuion!
Alora...
Tiren il som e fen da cont! Al to insoni al vor dir quest: che ti a tiè al clasic pacifista anti american coi sens ad colpa vers la guera in Iraq!
Sveliamo l'arcano.
La vecchia che dice "Sacurambo" in realtà è la popolazione oppressa iraquena che soffre per le condizioni di guerra. Hai sognato la vecchia proprio perchè simbolo di quella gente inoffensiva che subisce la situazione, quella più debole. Dice, la vecchia, Sacurambo. Erroneamente si potrebbe pensare al cartone animato Lamu, interpretazione da pippe del sogno. La parola "Sacurambo" va invece anagrammata in questo modo: "Suca-Rambo", ovvero "Yankee armato guerrafondaio, Rambo, Sucamelo!". E' come se la vecchietta insultasse l'invasore americano, che ad un certo punto arriva, nel sogno, bello e forte, con la sua macchina bellica bella e forte. Nessuna difesa per la vecchietta solo l'offesa, solo l'insulto verbale. Quanto a te ti trovi sul treno con l'amichetto (uomo o donna non è rilevante). Sai della situazione, di come è nata la guerra, ovvero per un puro pretesto, - sai tutto appunto ("io sapevo tutto")- le famigerate armi di distruzione di massa mai trovate. Si fa il viaggio senza biglietto. E' il viaggio dell'occidente a ruota degli americani: si invade ma in coscienza si sa di farla sporca. Ecco il tuo essere senza biglietto, il tuo disagio, e il tuo non conoscere l'inglese (italiano ignurant). Il treno è vuoto perchè si sa che le nazioni del "gruppo dei volonterosi" di Bush non sono moltissime in Iraq. Resta ancora un elemento da spiegare: il gatto tutto colorato dolce come un lecca-lecca. E il gatto altro non è che la propaganda di una guerra veloce e indolore, che fa tutto semplice e gioioso, che non racconta la cronaca nuda e cruda della realtà terrificante dell'Iraq ma ti imbocca con la caramella zuccherosa facendoti credere che le bombe sono intelligenti e che la democrazia è una merce da asporto, come i jeans e la coca-cola. Il controllore che ti becca senza biglietto, va da sè, è la tua morale che viene a rendere conto di quanto tu accetti senza opporti.
At Capì! Ac cred cat sudi fred!
Quant al to salut, se anc tam dì sol "Ciao" a va ben li stess...
L'Interprete dei Sogni
Scrivi all'Interprete dei Sogni »

ottobre 22nd, 2007 - 11:55
Grazie Stregone dei segni.
Fortunatamente. Finalmente ho capito cos’è che sogno. O son desto?. Però io non sono mai stato in America. E nemmeno in Iraqu. E nemmeno. E. Io.
Ti aspetto presto, fammi uno squillo quando arrivi.
Ciao